いままでずっと、ホームページビルダーを使ってサイトを
作って、何も考えずにアップしていたのだけれど、
初めてまともにソースを見たら、もの凄いことになっていた。

というわけで、xhtml＋cssを勉強しつつ手直し中。
フレームが使えないと脚註が使えないので困った。
オンマウスでポップアップにしようと思うものの、
この方法だと本文と註を同じページに記述するため、
註がたくさんあるページはやたらとサイズがでかくなってしまう。

「翻訳部屋」は今のまま。「翻訳書房」を変えるという二本立てにはするけれども。

　岩波少年文庫が新装されたとき絶版にされてしまった
リンドグレーン『名探偵カッレくん』がめでたく復刊されることになりました！

さらにはハヤカワ文庫版『幻想と怪奇』も復刊されます！

　amazon でも bk1 でも予約受付は行っていないようです。
　買い逃さないように気をつけねば。

　この本がブームになったころは、「つまんない」なんて
言おうものなら、「それが変化を拒んでいるってことだ」などと
むちゃくちゃなことを言い返すような人がいました。

　よくも悪くもビジネス本。
なのに自己啓発本のような読まれ方をされてたようです。

「道に迷ったときは動き回らずにじっとしていること」
遭難したときの基本。これは正しいのか間違っているのか。
　答え。どちらも正解。
すぐに助けが来るとわかっているなら動くべきではない。
助けの当てがないなら安全な場所に移動すべきだ。

　要するに、この本には「状況判断」という概念が欠けてます。
それもビジネス本なら当たり前の話（？）。
上司や会社の決めた変化に対して、部下が状況判断して
応じるか拒否するか決められたのでは困るのです。
何も考えずに、とにかく会社の決定した変化に従え。
部下だって出世したいならそうすべき（なのでしょう）。
　でもそれもビジネスのうえでの話。

　人生のうえでは、適切な状況判断をしてから進むべきです。

チーズはどこへ消えた？
	スペンサー・ジョンソン著・門田美鈴訳 出版社　扶桑社 発売日　2000.11 価格　￥ 880（￥ 838） ISBN　459403019X
「迷路」の中に住み、「チーズ」を探す二人と二匹の物語。時代や状況の急激な変化にいかに対応すべきかといった、人生の様々な局面を象徴している。世界のトップ企業が研修テキストに採用している寓話。〈ソフトカバー〉 [ｂｋ１の内容紹介] ｂｋ１で詳しく見る